쿠쿠미스홈
뉴스
번역
프로젝트
게시판
도움말
회원들
로그인
사용자 등록하기
. .
•개인 정보
daniele alves
•모든 번역물
▪▪요청된 번역물
•
좋아하는 번역문
•프로젝트 목록
•받은 편지함
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
▪▪한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
모든 번역물
검색
요청된 번역물 - daniele alves
검색
원문 언어
번역될 언어
약 10개 결과들 중 1 - 10
1
51
원문 언어
Penso em você diariamente,quando vens à ...
Penso em você diariamente,quando vens à Recife?Estou a esperar!
완성된 번역물
Ti penso ogni giorno
207
원문 언어
scusa il mio silenzio,ma qui le cose sono molto...
Ti Penso
scusa il mio silenzio,ma qui le cose sono molto diverse ,il lavoro mi prende tanto tempo ,ogni giorno ti penso,e credimi che vorrei essere li con te.... anche a me mancano i tuoi baci gustosi ! tu come stai? spero bene......una marea di baci !!!!!!
완성된 번역물
desculpe-me pelo meu silêncio, mas aqui as coisas são muito diferentes...
168
원문 언어
Saluti Ciao daniele, In questi giorni ti ho...
Saluti
Ciao daniele,
In questi giorni ti ho pensato molto, ma sono stato impossibilitato a chiamarti per motivi di salute,sono giorni che qui' piove e vorrei tanto tornare li'. Ti mando una marea di baci.
완성된 번역물
Saudações. Olá Daniele, Neste dias tenho
126
원문 언어
Saudades,ainda estou traduzindo al.Sinto saudades...
Sinto saudades de vc,da sua voz mesmo sem entender algumas coisas,do seu beijo gostoso e outras coisas mais...Volta logo,pois estou te esperando!muitos beijos
완성된 번역물
Tu mi manchi, ancora faccio la traduzione al. Mi manchi....
122
원문 언어
nostalgia anche tu mi manchi molto,il tuo paese...
nostalgia
anche tu mi manchi molto,il tuo paese mi e' piaciuto tanto e contaci che ci torno presto...appena posso ti mando qualche foto.tanti tanti baci
완성된 번역물
também tenho muitas saudades de você, o seu paÃs...
1